Aus der Autobahn A 12 an der Mautstelle Rosignano M.mo, den Ausschilderungen Richtung Rom - Grosseto folgen und auf die SS1 Aurelia abbiegen und dieser fuer ca. 6 km folgen. Abbiegen an der Ausfahrt "La California - Bibbona - Marina di Bibbona" und auf die alte staatliche Aurelia einbiegen, der Beschilclerung nach Marina di Bibbona folgend. Nach ungefaehr weiteren 4 km kommen Sie auf einen grossen Kreisverkehr, an dem Sie rechts abbiegen muessen. Sie ueberqueren die Bahngleise und nach ca. 2 km erreichen Sie den Badeort Marina di Bibbona. An der Kreuzung biegen Sie rechts ab und rechts der Strasse und erreichen nach ca. 600 m den gruenen Pinienwald, der unser Hotel beherbergt.

Verlassen Sie die SS1 Aurelia an der Abfahrt "La California - Bibbona - Marina di Bibbona" und biegen Sie auf die alte staatliche Aurelia ab, der Beschilclerung nach Marina di Bibbona folgend. Nach ungefaehr weiteren 4 km kommen Sie auf einen grossen Kreisverkehr, an dem Sie rechts abbiegen muessen. Sie ueberqueren die Bahngleise und nach ca. 2 km erreichen Sie den Badeort Marina di Bibbona. An der ersten Kreuzung biegen Sie rechts ab und erreichen nach ca. 600 m den gruenen Pinienwald, der unser Hotel beherbergt.