GENERELLE INFORMATIONEN

Auf dieser Seite werden die Bedingungen zur Verwaltung der Internetseite beschrieben in Bezug auf die Verarbeitung von personenbezogenen Daten der Benutzer.

Es handelt sich um ein Informationsschreiben nach Art. 13 der italienischen Rechtsverordnung n. 196/2003 – Kodex zum Schutze der persönlichen Daten für die Benutzer der Dienstleistungen, die auf dieser Internetseite angeboten werden, und die telematisch zugänglich sind, über die Adresse http://www.hotelnina.it, die der Anfangsseite der offiziellen Webseite von Hotel Nina entspricht.

„BERECHTIGTER“ UND „VERANTWORTLICHER“ DER DATENVERARBEITUNG

In Folge der Konsultation dieser Webseite können Daten von identifizierten oder identifizierbaren Personen verarbeitet werden.

Zur Verarbeitung dieser Daten berechtigt ist Hotel Nina di Bicchi Maurizio, mit Sitz in Via del Forte 7, 57020 Marina di Bibbona (LI) - Cod. Fisc. und Partita IVA 01173920495, .

Verantwortlicher für die Verarbeitung ist Herr , mit Sitz in

INFORMATIONEN ÜBER DIE BEDINGUNGEN VON SICHERHEIT/PRIVATSPHÄRE

Hotel Nina di Bicchi Maurizio, Berechtigte zur Verarbeitung der, über ihre Betriebswebseite http://www.hotelnina.it, gesammelten Daten, verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten streng vertraulich. Die bei Anfragen oder Buchungen verlangten persönlichen Daten dienen nur dazu eine bessere und professionelle Dienstleistung zu gewährleisten und werden nicht an Dritte weitergegeben sondern ausschlieβlich an unsere professionellen Berater zur internen Abwicklung der Geschäftsführung weitergeleitet, um die Buchungen zu vervollständigen und geschäfliche Informationen über Hotel Nina zu geben.

Der europäischen Gesetzgebung entsprechend, hält Hotel Ninasich an strenge Verfahren zur sicheren Verarbeitung personenbezogener Daten zur Vermeidung unangebrachter Nutzung derselben durch eventuellen unbefugten Zugang.

SURF DATEN

EDV-Systeme und Software Prozeduren dieser Webseite erwerben während ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten deren Übertragung bei der Nutzung der Internetkomunikationsprotokolle implizit ist.

Es handelt sich hierbei um Informationen die nicht gesammelt werden sie mit identifizieren Interessenten in Verbindung zu bringen, die jedoch auf Grund ihrer Art, durch Verarbeitungen und Verbindung mit von Dritten gehaltenen Daten, die Identifikation der Benutzer ermöglichen könnten.

In diese Datenkategorie gehören die IP Adressen oder die Domain Namen der von den Besuchern der Webseite verwendeten Computern, die in URI (Uniform Resource Identifier) gekennzeichneten Adressen der gewünschten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, das für die Anfrage an den Server verwendete System, die Gröβe des Antwortfiles, der Zifferkodex der den Status der vom Server gegebenen Antwort bezeichnet (gesendet, Fehler, usw.) und weitere Parameter bezüglich des Operativ- und EDV Systems des Benutzers.

Die Nutzung dieser Daten erfolgt anonym und dient ausschlieβlich der Statistik über den Besuch der Webseite und der dem richtigen Funktionieren derselben. Die Daten könnten im Falle von hypothetischen Informatikdelikten zur Ermittlung der Verantwortlichen verwendet werden.

VOM NUTZER FREIWILLIG ZUR VERFÜGUNG GESTELLTE DATEN

Um explizite und freiwillige unverbindlich gesendete Emails an die, auf dieser Webseite aufgeführten, Adressen beantworten zu können werden die Absenderadresse und eventuelle weitere personenbezogene, in besagter Email angegebene, Daten gesammelt.

Die Verarbeitung oben genannter Daten zu Werbezwecken erfolgt nur in Folge ausdrücklicher Information und Zustimmung des Betreffenden.

Spezielle schematische Informationen werden progressiv auf den Webseiten wiedergegeben.

VERWENDUNG VON COOKIES

Es werden keine personenbezogene Daten der Benutzer absichtlich von der Webseite abgeleitet.

Cookies werden nicht zur Weiterleitung von personenbezogenen Informationen verwendet, noch werden jegliche dauerhafte Cookies, d.h. Systeme zur Datensammlung der Beutzer, verwendet.

Um ein sicheres und wirksames Surfen zu ermöglichen werden Sitzungs-Cookies (die nicht dauerhaft gespeichert werden und beim Schlieβen des Browsers verschwinden) verwendet, die streng auf die Übermittlung der Siztungs-Identifizierungen, mittels vom Server nach Zufall erzeugten Zahlen, begrenzt sind.

Die in dieser Webseite verwendeten Sitzungs-Cookies erlauben es andere Informatiktechniken zu vermeiden, die dem vertraulichen Surfen schädlich sein könnten und sammeln nicht die personenbezogenen Daten des Benutzers.

SENDEN DER KREDITKARTENDATEN UND SICHERHEITSMASSNAHMEN

Ihre persönlichen Daten und die Ihrer Kreditkarte werden uns mittels Fax oder online mittels secure server übermittelt, einem geschützten und sicheren Weg der sich modernster Technologie bedient, welche die Verschlüsselung der persönlichen Daten und der Kreditkartendaten ermöglicht. Das verwendete Verschlüsselungsverfahren entspricht dem Sicherheitsstandard der Technologie "Secure Socket Layer" (SSL).

Die Daten Ihrer Kreditkarte werden von Hotel Nina bis zu Ihrer Ankunft im Hotel sicher verwahrt. Danach werden diese Daten vernichtet.

KONTROLLE DER PERSÖNLICHEN DATEN

Sie haben jederzeit das Recht Ihre, in unserem System enthaltenen, persönlichen Daten zu kontrollieren. Beantragen können Sie Ihre persönlichen Daten per Email an info@hotelnina.it. Als Betreff geben Sie bitte „Kontrolle meiner persönlichen Daten“ an.

Sollten Ihre persönlichen Daten nicht richtig sein, können wir Sie auf Ihr Verlangen hin abändern. Sie können bei Hotel Nina das Löschen der Sie betreffenden Informationen verlangen, indem Sie eine Email an die obengenannte Adresse schicken.

Für jegliche Empfehlung oder Erläuterung bezüglich der Sicherheitsbedingungen schicken Sie eine Email an die Adresse: info@hotelnina.it.